Une fois la console rails démarrée (rails c), il suffit de faire :

ActiveRecord::Base.logger = Logger.new STDOUT