Une fois connecté à la console postgresql (psql) vous pouvez taper :

\i [NOM DU FICHIER]

Exemple :

\i /home/moi/Bureau/mon_fichier_sql.sql

Si vous avez d'autres solutions n'hésitez pas.